OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Turkish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “hr”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
10 → 19 of 123 results First • • • Last
10.
Department
 
module: hr
Departmen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.employee:0 field:hr.employee,department_id:0 view:hr.job:0 field:hr.job,department_id:0 view:res.users:0
11.
Mark as Old
 
module: hr
Eski olarak İşaretle
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:hr.job:0
12.
Jobs
 
module: hr
İşler
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.job:0
13.
In Recruitment
 
module: hr
Seçme İşleminde
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.job:0
14.
Company
 
module: hr
Şirket
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.department,company_id:0 view:hr.employee:0 view:hr.job:0 field:hr.job,company_id:0
15.
Expected in Recruitment
 
module: hr
Seçim için Bekleyen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.job,no_of_recruitment:0
16.
HR Management
 
module: hr
İK Yönetimi
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.actions.todo.category,name:hr.category_hr_management_config
17.
Partner that is related to the current employee. Accounting transaction will be written on this partner belongs to employee.
 
module: hr
Geçerli çalışanla ilişkili Paydaştır. Muhasebe işlemi çalışanla ilişkili bu paydaşa yazılacaktır.
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:hr.employee,partner_id:0
18.
Link a user to an employee
 
module: hr
Kullanıcıyı bir personele bağla
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0
19.
Parent Department
 
module: hr
Üst Bölüm
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.department,parent_id:0
10 → 19 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).