|
|
4.
|
|
|
Link the employee to information
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Çalışanı danışmaya bağla
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0
|
|
|
5.
|
|
|
SIN No
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
SIN No
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,sinid:0
|
|
|
6.
|
|
|
Human Resources
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
İnsan Kaynakları
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_management
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
|
|
|
7.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Gruplandır İle...
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:0 view:hr.job:0
|
|
|
8.
|
|
|
Create Your Departments
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Bölümlerini Oluştur
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer
|
|
|
9.
|
|
|
Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep track of the number of employees you have per job position and how many you expect in the future. You can also attach a survey to a job position that will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this job position.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
İş Durumları, işlerin ve gereksinimlerinin tanımlanması için kullanılır. Her iş durumunda kullanılan çalışan sayısını ve gelecekte kaç çalışan beklediğinizin kayıtlarını tutabilirsiniz. Bu iş durumu için başvuranların değerlendirilmesi için seçme işleminde kullanmak üzere bir anket de ekleyebilirsiniz.
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
|
|
|
10.
|
|
|
Department
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Departmen
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:0 field:hr.employee,department_id:0 view:hr.job:0
field:hr.job,department_id:0 view:res.users:0
|
|
|
11.
|
|
|
Mark as Old
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Eski olarak İşaretle
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:hr.job:0
|
|
|
12.
|
|
|
Jobs
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
İşler
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.job:0
|
|
|
13.
|
|
|
In Recruitment
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Seçme İşleminde
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.job:0
|
