OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Finnish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “hr-timesheet-sheet”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 176 results First • Previous • • Last
1.
Sheet
 
module: hr_timesheet_sheet
Kortti
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0 field:hr.attendance,sheet_id:0 field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,sheet_id:0 field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,sheet_id:0
2.
Service
 
module: hr_timesheet_sheet
Palvelu
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0
3.
No employee defined for your user !
 
module: hr_timesheet_sheet
Käyttäjälle ei ole määritetty työntekijää !
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
4.
Group By...
 
module: hr_timesheet_sheet
Ryhmittely..
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.timesheet.report:0 view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 view:timesheet.report:0
5.
Total Attendance
 
module: hr_timesheet_sheet
Läsnä kaikkiaan
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_attendance:0 field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_attendance_day:0
6.
Department
 
module: hr_timesheet_sheet
Osasto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 field:hr_timesheet_sheet.sheet,department_id:0 view:timesheet.report:0 field:timesheet.report,department_id:0
7.
Timesheet in current year
 
module: hr_timesheet_sheet
Kuluvan vuoden tuntilista
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0
8.
Task timesheet
 
module: hr_timesheet_sheet
Tehtävän tuntikortti
Translated by Xavier ALT
Located in model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0
9.
Today
 
module: hr_timesheet_sheet
Tänään
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
10.
Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f !
 
module: hr_timesheet_sheet
Ole hyvä ja tarkista että kokonaiserotus tuntilistalle on alle %.2f !
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:274
1 → 10 of 176 results First • Previous • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Xavier ALT.