|
131.
|
|
|
Invoice on Work
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
Laskuta työtä
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
|
|
132.
|
|
|
Timesheet in current month
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
Kuluvan kuukauden tuntilista
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0
|
|
133.
|
|
|
Timesheet by Accounts
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
Tuntikortit tileittäin
|
|
Translated by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0
|
|
134.
|
|
|
Open Timesheet
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
Avaa tuntikortti
|
|
Translated by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:51
|
|
135.
|
|
|
Group by year of date
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
Ryhmittele vuoden mukaan
|
|
Translated by
Denis Ledoux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0
|
|
136.
|
|
|
State is 'validated'.
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
Tila on 'vahvistettu'
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
|
|
137.
|
|
|
* The 'Draft' state is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet.
* The 'Confirmed' state is used for to confirm the timesheet by user.
* The 'Done' state is used when users timesheet is accepted by his/her senior.
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
|
|
138.
|
|
|
Timesheet Analysis
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
Tuntilkorttianalyysi
|
|
Translated by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
view:hr.timesheet.report:0
model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all
model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_hr_timesheet_report_all
|
|
139.
|
|
|
Search Timesheet
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
Hae tuntikorttia
|
|
Translated by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
|
|
140.
|
|
|
Confirmed Timesheets
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
Vahvistetut tuntikortit
|
|
Translated by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
|