|
|
57.
|
|
|
Search Salary Rule
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Pretraži praila obračuna
|
|
Translated by
Davor Bojkić
|
|
|
|
Located in
view:hr.salary.rule:0
|
|
|
58.
|
|
|
Employee
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Radnik
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.payslip,employee_id:0 field:hr.payslip.line,employee_id:0
model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee
|
|
|
59.
|
|
|
Semi-annually
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Polugodišnje
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:hr.contract,schedule_pay:0
|
|
|
60.
|
|
|
Children definition
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Podređene definicije
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
view:hr.salary.rule:0
|
|
|
61.
|
|
|
Email
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
E-mail
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
report:paylip.details:0 report:payslip:0
|
|
|
62.
|
|
|
Search Payslip Batches
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:hr.payslip.run:0
|
|
|
63.
|
|
|
Percentage based on
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Postotak baziran na
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0
field:hr.salary.rule,amount_percentage_base:0
|
|
|
64.
|
|
|
For example, enter 50.0 to apply a percentage of 50%
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:hr.payslip.line,amount_percentage:0
help:hr.salary.rule,amount_percentage:0
|
|
|
65.
|
|
|
Made Payment Order ?
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:hr.payslip,paid:0
|
|
|
66.
|
|
|
PaySlip Lines by Contribution Register
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
report:contribution.register.lines:0
|
