OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing German translation

  1. Series 6.1
  2. Template “hr-payroll”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
1 → 10 of 191 results First • Previous • • Last
1.
Condition Based on
 
module: hr_payroll
Bedingung basiert auf
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:hr.payslip.line,condition_select:0 field:hr.salary.rule,condition_select:0
2.
Monthly
 
module: hr_payroll
Monatlich
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in selection:hr.contract,schedule_pay:0
3.
Payslip Lines
 
module: hr_payroll
Lohnkonto Zeilen
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.payslip:0 field:hr.payslip,line_ids:0 model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines
4.
Salary Rule Category
 
module: hr_payroll
Lohn Regel Kategorie
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.payslip.line:0 model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category report:paylip.details:0
5.
Linking a salary category to its parent is used only for the reporting purpose.
 
module: hr_payroll
Das Verlinken einer Lohnkategorie mit ihrer übergeordneten Kategorie wird nur im Berichtswesen verwendet.
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in help:hr.salary.rule.category,parent_id:0
6.
Group By...
 
module: hr_payroll
Gruppierung...
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 view:hr.salary.rule:0
7.
States
 
module: hr_payroll
Status Abrechnung
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.payslip:0
8.
Inputs
 
module: hr_payroll
Eingaben
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:hr.payslip.line,input_ids:0 view:hr.salary.rule:0 field:hr.salary.rule,input_ids:0
9.
Parent Salary Rule
 
module: hr_payroll
Übergeordnete Lohn Rechenregel
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:hr.payslip.line,parent_rule_id:0 field:hr.salary.rule,parent_rule_id:0
10.
Payslips
 
module: hr_payroll
Abrechnungen Mitarbeitervergütung
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:hr.employee,slip_ids:0 view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.run:0 field:hr.payslip.run,slip_ids:0 model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list
1 → 10 of 191 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rudolf Schnapka, Thorsten Vocks (OpenBig.org).