Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Thai guidelines.
3342 of 157 results
33.
Analyze from
module: hr_holidays
(no translation yet)
Located in xsl:holidays.summary:0
34.
Leave Requests to Approve
module: hr_holidays
(no translation yet)
Located in model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_holidays
35.
Leaves by Department
module: hr_holidays
การลาออกแบ่งตามแผนก
Translated by Sumonchai ( เหลา )
Located in model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
36.
Cancelled
module: hr_holidays
ยกเลิกแล้ว
Translated by Sumonchai ( เหลา )
Located in selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
37.
Choose 'Leave Request' if someone wants to take an off-day.
Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves available for someone
module: hr_holidays
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:hr.holidays,type:0
38.
Total number of legal leaves allocated to this employee, change this value to create allocation/leave requests.
module: hr_holidays
(no translation yet)
Located in help:hr.employee,remaining_leaves:0
39.
Validation
module: hr_holidays
การตรวจสอบความถูกต้อง
Translated by Sumonchai ( เหลา )
Located in view:hr.holidays.status:0
40.
Warning !
module: hr_holidays
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:377
41.
Color in Report
module: hr_holidays
สีในรายงาน
Translated by Sumonchai ( เหลา )
Located in field:hr.holidays.status,color_name:0
42.
HR Holidays Summary Report By Employee
module: hr_holidays
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
3342 of 157 results

This translation is managed by OpenERP Thailand Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rungsan Suyala, Sumonchai ( เหลา ).