OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Spanish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “hr-evaluation”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 157 results First • Previous • • Last
1.
Send an anonymous summary to the manager
 
module: hr_evaluation
Enviar resumen anónimo al responsable.
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
2.
Start Appraisal
 
module: hr_evaluation
Comenzar evaluación
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:hr_evaluation.evaluation:0
3.
Group By...
 
module: hr_evaluation
Agrupar por...
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0 view:hr_evaluation.plan:0
4.
Appraisal that overpassed the deadline
 
module: hr_evaluation
Evaluación que sobrepasa la fecha tope
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:hr_evaluation.evaluation:0
5.
Request_id
 
module: hr_evaluation
id_solicitud
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:hr.evaluation.interview,request_id:0 field:hr.evaluation.report,request_id:0
6.
Progress
 
module: hr_evaluation
Progreso
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:hr.evaluation.report,progress_bar:0 field:hr_evaluation.evaluation,progress:0
7.
March
 
module: hr_evaluation
Marzo
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in selection:hr.evaluation.report,month:0
8.
Delay to Start
 
module: hr_evaluation
Retardo de inicio
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:hr.evaluation.report,delay_date:0
9.
Appraisal that are in waiting appreciation state
 
module: hr_evaluation
Evaluación que está en estado 'Esperando apreciación'
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:hr_evaluation.evaluation:0
10.
Warning !
 
module: hr_evaluation
¡Aviso!
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244 code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
1 → 10 of 157 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Manuel Baeza.