|
|
1.
|
|
|
Time Tracking
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
|
Zaman İzleme
|
|
Translated by
Ediz Duman
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking
|
|
|
2.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
|
Gruplandır İle...
|
|
Translated by
Ediz Duman
|
|
|
|
Located in
view:hr.attendance:0
|
|
|
3.
|
|
|
Today
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
|
Bugün
|
|
Translated by
Ediz Duman
|
|
|
|
Located in
view:hr.attendance:0
|
|
|
4.
|
|
|
March
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
|
Mart
|
|
Translated by
Ediz Duman
|
|
|
|
Located in
selection:hr.attendance.month,month:0
|
|
|
5.
|
|
|
You did not sign out the last time. Please enter the date and time you signed out.
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
|
Son seferde çıkış yapmadınız. Lütfen çıkış yaptığınız tarih ve saati girin.
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:hr.sign.in.out.ask:0
|
|
|
6.
|
|
|
Total period:
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
|
Toplam periyod:
|
|
Translated by
Ediz Duman
|
|
|
|
Located in
report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
|
|
|
7.
|
|
|
Reason
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
|
Neden
|
|
Translated by
Ediz Duman
|
|
|
|
Located in
field:hr.action.reason,name:0
|
|
|
8.
|
|
|
Print Attendance Report Error
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
|
Devamlılık Raporu Hatasını yazdır
|
|
Translated by
Ediz Duman
|
|
|
|
Located in
view:hr.attendance.error:0
|
|
|
9.
|
|
|
The sign-out date must be in the past
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
|
Çıkış tarihi eski olmalı
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out.py:161
|
|
|
10.
|
|
|
Date Signed
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
|
Giriş Tarihi
|
|
Translated by
Ediz Duman
|
|
|
|
Located in
report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
|
