OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Romanian translation

  1. Series 6.1
  2. Template “fetchmail-crm”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Create Leads from Email Account
 
module: fetchmail_crm
Creeaza Piste din Conturile de E-mail
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.actions.act_window,name:fetchmail_crm.action_create_crm_leads_from_email_account
2.
You can connect your email account with leads in OpenERP. A new email sent to this account (example: info@mycompany.com) will automatically create a lead in OpenERP. The whole communication with the salesman will be attached to the lead automatically.
 
module: fetchmail_crm
Puteti sa va conectati contul de e-mail cu piste in OpenERP. Un e-mail nou trimis la acest cont (exemplu: infor@companiamea.com) va vrea automat o pista in OpenERP. Intreaga comunicare cu agentul de vanzari va fi atasata automat pistei.
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.actions.act_window,help:fetchmail_crm.action_create_crm_leads_from_email_account
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ERPSystems.ro.