OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing French translation

  1. Series 6.1
  2. Template “fetchmail-crm”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Create Leads from Email Account
 
module: fetchmail_crm
Créer des pistes à partir d'un courriel
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.actions.act_window,name:fetchmail_crm.action_create_crm_leads_from_email_account
2.
You can connect your email account with leads in OpenERP. A new email sent to this account (example: info@mycompany.com) will automatically create a lead in OpenERP. The whole communication with the salesman will be attached to the lead automatically.
 
module: fetchmail_crm
Vous pouvez lier votre compte de courriel avec les pistes. Un nouveau courriel envoyé à ce compte (par exemple: info@masociete.com) créera automatiquement une nouvelle piste. L'ensemble de la discussion y sera rattachée automatiquement.
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.actions.act_window,help:fetchmail_crm.action_create_crm_leads_from_email_account
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).