OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series 6.1
  2. Template “event-project”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last
1.
Event Project
 
module: event_project
活動專案
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.model,name:event_project.model_event_project
2.
Date End
 
module: event_project
結束日期
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:event.project,date:0
3.
Ok
 
module: event_project
確認
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:event.project:0
4.
This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from this template project.
 
module: event_project
這是模板專案。專案的事件是重複的，這個模板。點擊打造追朔規劃“後，新專案將被複製此模板的專案。
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:event.project,project_id:0
5.
Retro-Planning
 
module: event_project
追溯計畫
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:event.project:0 model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
6.
Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date.
 
module: event_project
錯誤！結束日期不能早於開始日期
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in constraint:event.event:0
7.
Project
 
module: event_project
專案
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:event.event,project_id:0
8.
Template of Project
 
module: event_project
專案範本
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:event.project,project_id:0
9.
All tasks
 
module: event_project
所有的工作任務
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:event.event:0
10.
Tasks
 
module: event_project
任務
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:event.event:0 model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Taiwanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).