|
|
1.
|
|
|
The currency code must be unique per company!
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
每個公司的貨幣代碼必須唯一
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:res.currency:0
|
|
|
2.
|
|
|
Partner Addresses
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
業務夥伴地址
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:edi.model_res_partner_address
|
|
|
3.
|
|
|
The company name must be unique !
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
公司名稱必須唯一！
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:res.company:0
|
|
|
4.
|
|
|
Error ! You cannot create recursive associated members.
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
錯誤，您不能建立循環引用的會員
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
constraint:res.partner:0
|
|
|
5.
|
|
|
EDI token
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
EDI權杖
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:edi.document,name:0
|
|
|
6.
|
|
|
Unique identifier for retrieving an EDI document.
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
接收EDI文件的唯一標識符
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
help:edi.document,name:0
|
|
|
7.
|
|
|
Error! You can not create recursive companies.
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
錯誤！您不能建立循環引用的公司.
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
constraint:res.company:0
|
|
|
8.
|
|
|
Companies
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
公司
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:edi.model_res_company
|
|
|
9.
|
|
|
EDI Tokens must be unique!
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
EDI權杖必須唯一
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:edi.document:0
|
|
|
10.
|
|
|
Currency
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
貨幣
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:edi.model_res_currency
|
