|
51.
|
|
|
Notes:
|
|
|
openerp-web
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:121
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:113
|
|
52.
|
|
|
Pay Online
|
|
|
openerp-web
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:129
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:121
|
|
53.
|
|
|
Paypal
|
|
|
openerp-web
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:133
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:125
|
|
54.
|
|
|
You may directly pay this invoice online via Paypal's secure payment gateway:
|
|
|
openerp-web
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:135
|
|
55.
|
|
|
Bank Wire Transfer
|
|
|
openerp-web
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:145
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:137
|
|
56.
|
|
|
Please transfer
|
|
|
openerp-web
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:147
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:139
|
|
57.
|
|
|
to
|
|
|
openerp-web
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:148
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:140
|
|
58.
|
|
|
(postal address on the invoice header)
using one of the following bank accounts. Be sure to mention the invoice
reference
|
|
|
openerp-web
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:149
|
|
59.
|
|
|
on the transfer:
|
|
|
openerp-web
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:151
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:143
|
|
60.
|
|
|
Order
|
|
|
openerp-web
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:36
|