OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series 6.1
  2. Template “document-webdav”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
11 → 20 of 31 results First • • • Last
11.
PyWebDAV Import Error!
 
module: document_webdav
PyWebDAV 匯入錯誤!
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in code:addons/document_webdav/webdav.py:37
12.
Document
 
module: document_webdav
文件
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:document.webdav.file.property:0 field:document.webdav.file.property,file_id:0
13.
Folders
 
module: document_webdav
檔案夾
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
14.
Directory cannot be parent of itself!
 
module: document_webdav
目錄不能成為自己的母目錄!
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in sql_constraint:document.directory:0
15.
Dynamic context
 
module: document_webdav
動態背景
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:document.directory:0
16.
WebDAV properties
 
module: document_webdav
WebDAV 內容
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:document.directory:0
17.
The directory name must be unique !
 
module: document_webdav
目錄名不能重覆！
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in sql_constraint:document.directory:0
18.
Please install PyWebDAV from http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-0.9.4.tar.gz&can=2&q=/
 
module: document_webdav
從 http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-0.9.4.tar.gz&can=2&q=/，請安裝 PyWebDAV
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in code:addons/document_webdav/webdav.py:37
19.
DAV Properties for Folders
 
module: document_webdav
DAV 檔案夾內容
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form
20.
Properties
 
module: document_webdav
內容
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:document.directory:0 view:document.webdav.dir.property:0 view:document.webdav.file.property:0
11 → 20 of 31 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Taiwanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).