Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
110 of 18 results
1.
Auto Directory Configuration
module: document_ftp
Auto Konfigurator Verzeichnisse
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
2.
Indicate the network address on which your OpenERP server should be reachable for end-users. This depends on your network topology and configuration, and will only affect the links displayed to the users. The format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for access from the server machine itself..
module: document_ftp
Zeigt die Netzwerk IP Adresse über die der OpenERP Server für Endbenutzer erreicht werden kann. Diese Adresse hängt ab von der Architektur des Netzwerks und wird lediglich einen Einfluss auf die Anzeige der Adresse beim Benutzer haben. Das Format der Adresse ist HOST:PORT, wobei der Standard Host (localhost) lediglich gültig ist für einen direkten Zugriff vom Server selbst.
Translated by Ralf Hilgenstock
Located in view:document.ftp.configuration:0
3.
Browse Files
module: document_ftp
Dateien durchsuchen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.url,name:document_ftp.action_document_browse
4.
Image
module: document_ftp
Bild
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:document.ftp.configuration,config_logo:0
5.
Address
module: document_ftp
Adresse
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:document.ftp.configuration,host:0
6.
FTP Server
module: document_ftp
FTP-Server
Translated by Ralf Hilgenstock
Located in field:document.ftp.browse,url:0
7.
FTP Server Configuration
module: document_ftp
Konfiguration FTP-Server
Translated by Ralf Hilgenstock
Located in model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_config_auto_directory
8.
_Browse
module: document_ftp
Suchen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:document.ftp.browse:0
9.
Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access
module: document_ftp
Servername oder IP und Port über den Benutzer per FTP auf Dokumente zugreifen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:document.ftp.configuration,host:0
10.
Shared Repository (FTP)
module: document_ftp
Gemeinsames Verzeichnis (FTP)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse
110 of 18 results

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Ralf Hilgenstock, Thorsten Vocks (OpenBig.org).