|
|
7.
|
|
|
Title
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
คำนำหน้าชื่อ
|
|
Translated by
Supakorn S
|
|
|
|
Located in
view:crm.lead:0
field:crm.lead,title:0
|
|
|
8.
|
|
|
Show as
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
แสดงเป็น
|
|
Translated by
Rungsan Suyala
|
|
|
|
Located in
field:crm.meeting,show_as:0
|
|
|
9.
|
|
|
Date of month
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
วันที่ของเดือน
|
|
Translated by
Rungsan Suyala
|
|
|
|
Located in
field:crm.meeting,day:0 selection:crm.meeting,select1:0
|
|
|
10.
|
|
|
Today
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
วันนี้
|
|
Translated by
Rungsan Suyala
|
|
|
|
Located in
view:crm.lead:0 view:crm.phonecall:0
|
|
|
11.
|
|
|
Select Opportunities
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
เลือกโอกาส
|
|
Translated by
Supakorn S
|
|
|
|
Located in
view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
|
|
|
12.
|
|
|
|
|
|
module: crm
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Rungsan Suyala
|
|
|
|
Located in
view:crm.meeting:0 view:crm.phonecall2opportunity:0
view:crm.phonecall2phonecall:0
|
|
|
13.
|
|
|
Delay to close
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:crm.lead.report:0
field:crm.phonecall.report,delay_close:0
|
|
|
14.
|
|
|
Previous Stage
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
ขั้นตอนก่อนหน้า
|
|
Translated by
Rungsan Suyala
|
|
|
|
Located in
view:crm.lead:0
|
|
|
15.
|
|
|
Can not add note!
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
ไม่สามารถเพิ่มบันทึกได้!
|
|
Translated by
Rungsan Suyala
|
|
|
|
Located in
code:addons/crm/wizard/crm_add_note.py:28
|
|
|
16.
|
|
|
Stage Name
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
ชื่อขั้นตอน
|
|
Translated by
Supakorn S
|
|
|
|
Located in
view:crm.case.stage:0
field:crm.case.stage,name:0
|
