OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series 6.1
  2. Template “base-synchro”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 49 results First • Previous • • Last
1.
Base Synchronization
 
module: base_synchro
基礎同步化
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
2.
Server Database
 
module: base_synchro
伺服器資料庫
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:base.synchro.server,server_db:0
3.
Synchronized server
 
module: base_synchro
同步化伺服器
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:base.synchro.server:0 model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_server
4.
Field Name
 
module: base_synchro
欄位名稱
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:base.synchro.obj.avoid,name:0
5.
Latest Synchronization
 
module: base_synchro
最新同步化
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:base.synchro.obj,synchronize_date:0
6.
Send Result To
 
module: base_synchro
將結果發送至
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:base.synchro,user_id:0
7.
Fields to not synchronize
 
module: base_synchro
不同步化之欄位
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj_avoid
8.
_Close
 
module: base_synchro
關閉(_C)
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:base.synchro:0
9.
Transfer Data To Server
 
module: base_synchro
將資料轉至伺服器
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:base.synchro:0
10.
Register Class
 
module: base_synchro
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj
1 → 10 of 49 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Taiwanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).