OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 6.1
  2. Template “base-module-quality”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 103 results First • Previous • • Last
1.
Suggestion
 
module: base_module_quality
Suggestie
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:187 code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:204 code:addons/base_module_quality/pep8_test/pep8_test.py:274
2.
Standard Entries
 
module: base_module_quality
Standard Entries
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.actions.act_window,name:base_module_quality.action_view_quality_save_report view:save.report:0
3.
Programming Error
 
module: base_module_quality
Programmeerfout
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in code:addons/base_module_quality/base_module_quality.py:100
4.
Method Test
 
module: base_module_quality
Methode test
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in code:addons/base_module_quality/method_test/method_test.py:31
5.

Test checks for fields, views, security rules, dependancy level
 
module: base_module_quality
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Test controleert op velden, weergaven, beveiligingsregels, afhankelijkheidsniveau
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:34
6. 
module: base_module_quality
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:save.report:0
7.
Skipped
 
module: base_module_quality
Overgeslagen
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in selection:module.quality.detail,state:0
8.
Module has no objects
 
module: base_module_quality
Module heeft geen objecten
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in code:addons/base_module_quality/method_test/method_test.py:46
9.
Speed Test
 
module: base_module_quality
Snelheid test
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:49
10.
Module Quality Check
 
module: base_module_quality
Module kwaliteitscontrole
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.model,name:base_module_quality.model_quality_check
1 → 10 of 103 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).