|
|
5.
|
|
|
The chosen company is not in the allowed companies for this user
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
บริษัท ที่เลือกไม่ได้อยู่ใน บริษัท ที่ได้รับอนุญาตสำหรับผู้ใช้นี้
|
|
Translated by
Rungsan Suyala
|
|
|
|
Located in
constraint:res.users:0
|
|
|
6.
|
|
|
Wed
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
พ.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:calendar.event,we:0
field:calendar.todo,we:0
|
|
|
7.
|
|
|
Monthly
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
รายเดือน
|
|
Translated by
Rungsan Suyala
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.event,rrule_type:0
selection:calendar.todo,rrule_type:0
|
|
|
8.
|
|
|
Unknown
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.attendee,cutype:0
|
|
|
9.
|
|
|
Invited User
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
ผู้ที่ได้รับเชิญ
|
|
Translated by
Rungsan Suyala
|
|
|
|
Located in
view:calendar.attendee:0
|
|
|
10.
|
|
|
Invitation
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
การเชิญ
|
|
Translated by
Rungsan Suyala
|
|
|
|
Located in
view:calendar.attendee:0
|
|
|
11.
|
|
|
Recurrent Meeting
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
เกิดซ้อนๆกัน
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:calendar.event,recurrency:0
help:calendar.todo,recurrency:0
|
|
|
12.
|
|
|
Alarms
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
การแจ้งเตือน
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view
model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm
|
|
|
13.
|
|
|
Sunday
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
วันอาทิตย์
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.event,week_list:0
selection:calendar.todo,week_list:0
|
|
|
14.
|
|
|
Role
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
บทบาท
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:calendar.attendee:0
field:calendar.attendee,role:0
|
