Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
1120 of 65 results
11.
Draft
module: audittrail
Concept
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:audittrail.rule:0 selection:audittrail.rule,state:0
12.
Old Value
module: audittrail
Oude waarde
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:audittrail.log.line,old_value:0
13.
View log
module: audittrail
Bekijk log
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_view_log
14.
Select this if you want to keep track of read/open on any record of the object of this rule
module: audittrail
Selecteer of u de het lezen/openen van elk record van dit object in deze regel bij wilt houden
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:audittrail.rule,log_read:0
15.
Method
module: audittrail
Methode
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:audittrail.log,method:0
16.
Log From
module: audittrail
Log van
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:audittrail.view.log,from:0
17.
Log ID
module: audittrail
Log ID
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:audittrail.log.line,log:0
18.
Resource Id
module: audittrail
Bron ID
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:audittrail.log,res_id:0
19.
if User is not added then it will applicable for all users
module: audittrail
Als gebruiker niet is toegevoegd, is het van toepassing op alle gebruikers
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:audittrail.rule,user_id:0
20.
Select this if you want to keep track of workflow on any record of the object of this rule
module: audittrail
Selecteer dit als u de workflow van elk record van het object van deze regel wilt bijhouden
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:audittrail.rule,log_workflow:0
1120 of 65 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).