|
|
1116.
|
|
|
PRO-FORMA
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Predračun
|
|
Translated by
Thibault Delavallée (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
report:account.invoice:0
view:account.invoice:0
|
|
|
1117.
|
|
|
Unbalanced
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Nije u ravnoteži
|
|
Translated by
Thibault Delavallée (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:account.entries.report,move_line_state:0
view:account.move.line:0
selection:account.move.line,state:0
|
|
|
1118.
|
|
|
Normal
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Normalan
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
selection:account.move.line,centralisation:0
|
|
|
1119.
|
|
|
Email Templates
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Predlošci email poruka
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates
model:ir.ui.menu,name:account.menu_email_templates
|
|
|
1120.
|
|
|
Optional Information
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Opcionalne informacije
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:0
|
|
|
1121.
|
|
|
The journal must have default credit and debit account
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Dnevnik mora imati zadani dugovni i potražni konto radi protu knjiženja.
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
|
|
|
1122.
|
|
|
:
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
:
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
report:account.general.journal:0
xsl:account.transfer:0
|
|
|
1123.
|
|
|
At Date
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Na datum
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
selection:account.account,currency_mode:0
|
|
|
1124.
|
|
|
This field is used for payable and receivable journal entries. You can put the limit date for the payment of this line.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Koristi se za salda konti kupaca i dobavljača. Upišite datum valute plaćanja.
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
help:account.move.line,date_maturity:0
|
|
|
1125.
|
|
|
Multi-Currencies
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Višestruke valute
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:account.menu_multi_currency
|
