Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1120 of 36 results
11.
Suffix value of the record for the sequence
module: account_sequence
序號的後綴
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.sequence.installer,suffix:0
12.
Company
module: account_sequence
公司
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.sequence.installer,company_id:0
13.
This sequence will be used to maintain the internal number for the journal entries related to this journal.
module: account_sequence
此序列用於當前帳簿的所有會計分錄。
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.journal,internal_sequence_id:0
14.
Number padding
module: account_sequence
數字位數
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.sequence.installer,padding:0
15.
Journal Items
module: account_sequence
借貸項
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line
16.
Internal Number
module: account_sequence
內部編號
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.move,internal_sequence_number:0 field:account.move.line,internal_sequence_number:0
17.
You can not create journal items on an account of type view.
module: account_sequence
借貸項不能使用視圖類型的科目
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in constraint:account.move.line:0
18.
OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to get the required padding size.
module: account_sequence
OpenERP將自動新增幾個“0”在“下一個數字”左側滿足填充要求.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.sequence.installer,padding:0
19.
Name
module: account_sequence
名稱
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.sequence.installer,name:0
20.
You can not create journal items on closed account.
module: account_sequence
你不能在已關閉的會計科目建立分錄
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in constraint:account.move.line:0
1120 of 36 results

This translation is managed by OpenERP Taiwanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).