Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 10 results
8.
The RIB and/or IBAN is not valid
module: account_bank_statement_extensions
(no translation yet)
Located in constraint:res.partner.bank:0
10.
State
module: account_bank_statement_extensions
(no translation yet)
Located in field:account.bank.statement.line,state:0
18.
Delete operation not allowed ! Please go to the associated bank statement in order to delete and/or modify this bank statement line
module: account_bank_statement_extensions
(no translation yet)
Located in code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130
26.
Warning
module: account_bank_statement_extensions
(no translation yet)
Located in code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130
33.

Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make valid payments
module: account_bank_statement_extensions
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in constraint:res.partner.bank:0
34.
Valuta Date
module: account_bank_statement_extensions
(no translation yet)
Located in field:account.bank.statement.line,val_date:0
35.
Confirm selected statement lines.
module: account_bank_statement_extensions
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line
48.
The amount of the voucher must be the same amount as the one on the statement line
module: account_bank_statement_extensions
(no translation yet)
Located in constraint:account.bank.statement.line:0
55.
Communication
module: account_bank_statement_extensions
(no translation yet)
Located in field:account.bank.statement.line.global,name:0
57.
The journal and period chosen have to belong to the same company.
module: account_bank_statement_extensions
(no translation yet)
Located in constraint:account.bank.statement:0
110 of 10 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boško Stojaković.