Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
2029 of 137 results
20.
Entries
module: account_asset
分錄
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.asset.asset,account_move_line_ids:0 field:account.move.line,entry_ids:0 model:ir.actions.act_window,name:account_asset.act_entries_open
21.
Depreciation Lines
module: account_asset
折舊明細
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0
22.
It is the amount you plan to have that you cannot depreciate.
module: account_asset
這是你已計劃好的金額,你可以不折舊。
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.asset.asset,salvage_value:0
23.
Depreciation Date
module: account_asset
折舊日期
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0 view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_date:0
24.
Asset Account
module: account_asset
資產科目
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.asset.category,account_asset_id:0
25.
Posted Amount
module: account_asset
發佈金額
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:asset.asset.report,posted_value:0
26.
Assets
module: account_asset
資產
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.asset.asset:0 view:asset.asset.report:0 model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_form model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
27.
Depreciation Account
module: account_asset
折舊科目
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.asset.category,account_depreciation_id:0
28.
Notes
module: account_asset
備註
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 view:account.asset.history:0 view:asset.modify:0 field:asset.modify,note:0
29.
Depreciation Entry
module: account_asset
折舊分錄
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.asset.depreciation.line,move_id:0
2029 of 137 results

This translation is managed by OpenERP Taiwanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).