OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Finnish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “account-anglo-saxon”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
1.
Order Reference must be unique per Company!
 
module: account_anglo_saxon
(no translation yet)
Located in sql_constraint:purchase.order:0
2.
Accounting Property
 
module: account_anglo_saxon
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Kirjanpito-ominaisuus
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:product.category:0
3.
Product Category
 
module: account_anglo_saxon
Tuotteen kategoria
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
4.
Reference must be unique per Company!
 
module: account_anglo_saxon
(no translation yet)
Located in sql_constraint:stock.picking:0
5.
Error ! You cannot create recursive categories.
 
module: account_anglo_saxon
(no translation yet)
Located in constraint:product.category:0
6.
Invalid BBA Structured Communication !
 
module: account_anglo_saxon
(no translation yet)
Located in constraint:account.invoice:0
7.
Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category.
 
module: account_anglo_saxon
Virhe: Oletus mittayksikkö ja ostojen mittayksikkö täytyy olla samassa kategoriassa.
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in constraint:product.template:0
8.
Invoice Line
 
module: account_anglo_saxon
Laskun rivi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice_line
9.
Purchase Order
 
module: account_anglo_saxon
Ostotilaus
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_purchase_order
10.
Product Template
 
module: account_anglo_saxon
Tuotteen malli
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).