Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 29 results
1.
select a partner which will use analytical account specified in analytic default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this partner, it will automatically take this as an analytical account)
module: account_analytic_default
"選擇一個合作夥伴,這將使用輔助核算預設指定的帳戶(如建立新客戶。客戶遍布發票或銷售訂單,如果我們選擇這個合作夥伴,它會自動輔助核算項目)。
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in help:account.analytic.default,partner_id:0
2.
Analytic Rules
module: account_analytic_default
輔助核算規則
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
3.
Analytical Account
module: account_analytic_default
輔助核算項目
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in help:account.analytic.default,analytic_id:0
4.
Current
module: account_analytic_default
使用中
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in view:account.analytic.default:0
5.
Group By...
module: account_analytic_default
分類分式...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.analytic.default:0
6.
Default end date for this Analytical Account
module: account_analytic_default
這種輔助核算項目的預設結束日期
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in help:account.analytic.default,date_stop:0
7.
Picking List
module: account_analytic_default
提貨清單
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
8.
Conditions
module: account_analytic_default
條件
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.analytic.default:0
9.
select a company which will use analytical account specified in analytic default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this company, it will automatically take this as an analytical account)
module: account_analytic_default
公司將使用輔助核算預設指定的帳戶(如建立新客戶。客戶遍布發票或銷售訂單,如果我們選擇了這家公司,它會自動輔助核算項目)。
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in help:account.analytic.default,company_id:0
10.
Default start date for this Analytical Account
module: account_analytic_default
這種輔助核算項目的預設開始日期
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in help:account.analytic.default,date_start:0
110 of 29 results

This translation is managed by OpenERP Taiwanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Fabien (Open ERP).