OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Polish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “account-analytic-default”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
11 → 20 of 29 results First • • • Last
11.
Product
 
module: account_analytic_default
Produkt
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.analytic.default:0 field:account.analytic.default,product_id:0
12.
Analytic Distribution
 
module: account_analytic_default
Rozbicie analityczne
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
13.
Company
 
module: account_analytic_default
Firma
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.analytic.default:0 field:account.analytic.default,company_id:0
14.
User
 
module: account_analytic_default
Użytkownik
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.analytic.default:0 field:account.analytic.default,user_id:0
15.
Entries
 
module: account_analytic_default
Zapisy
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
16.
End Date
 
module: account_analytic_default
Data końcowa
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.analytic.default,date_stop:0
17.
select a user which will use analytical account specified in analytic default
 
module: account_analytic_default
wybierz użytkownika, który będzie stosował konto analityczne określone w domyślnych ustawieniach analitycznych
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in help:account.analytic.default,user_id:0
18.
Analytic Defaults
 
module: account_analytic_default
Domyślne ustawienia analityczne
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.analytic.default:0 model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list
19.
Reference must be unique per Company!
 
module: account_analytic_default
Odnośnik musi być unikalny w firmie!
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in sql_constraint:stock.picking:0
20.
Analytical defaults whose end date is greater than today or None
 
module: account_analytic_default
Analityczne ustawienia domyślne, których data jest późniejsza niż dzisiaj lub pusta.
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in view:account.analytic.default:0
11 → 20 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl).