Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
2130 of 32 results
21.
Child object's indentation must be parent's plus one
(no translation yet)
In Ubuntu:
Inspringing dochterobject moet gelijk zijn aan die van de ouder plus een
Suggested by Removed by request
Located in src/serialise/object.cpp:135
22.
Expected child object after indentation
(no translation yet)
In Ubuntu:
Verwachte dochterobject na inspringing
Suggested by Removed by request
Located in src/serialise/object.cpp:148
23.
Expected child object instead of '%0%'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Verwachtte dochterobject in plaats van '%0%'
Suggested by Removed by request
Located in src/serialise/object.cpp:159
24.
Object '%0%' requires attribute '%1%'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Object '%0%' vereist attribuut '%1%'
Suggested by Balaam's Miracle
Located in src/serialise/object.cpp:220 src/serialise/object.cpp:234
25.
Could not open file '%0%' for reading
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kon bestand '%0%' niet openen om te lezen
Suggested by Balaam's Miracle
Located in src/serialise/parser.cpp:36
26.
Expected initial exclamation mark
(no translation yet)
In Ubuntu:
Verwachtte initieel uitroepteken
Suggested by Removed by request
Located in src/serialise/parser.cpp:97
27.
Expected document type after '!'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Verwachtte documenttype na '!'
Suggested by Removed by request
Located in src/serialise/parser.cpp:107
28.
Expected newline after document type
(no translation yet)
In Ubuntu:
Verwachtte nieuwe regel na documenttype
Suggested by Removed by request
Located in src/serialise/parser.cpp:118
29.
Expected top-level object after document type
(no translation yet)
In Ubuntu:
Verwachtte top-niveau-object na documenttype
Suggested by Removed by request
Located in src/serialise/parser.cpp:127
30.
Expected root object after document type
(no translation yet)
In Ubuntu:
Verwachtte rootobject na documenttype
Suggested by Removed by request
Located in src/serialise/parser.cpp:137
2130 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Removed by request, Rik.v.a..