|
|
1.
|
|
|
File is not an obby document
|
|
|
|
|
El fitxer no és un document d'obby
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
inc/server_buffer.hpp:373
|
|
|
2.
|
|
|
File is not a stored obby session
|
|
|
|
|
El fitxer no és una sessió d'obby desada
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
inc/server_buffer.hpp:380
|
|
|
3.
|
|
|
Unexpected child node: '%0%'
|
|
|
|
|
Node fill inesperat: «%0%»
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
inc/server_buffer.hpp:423 src/user_table.cpp:75 src/chat.cpp:251
src/text.cpp:188
|
|
|
4.
|
|
|
Attribute '%0%' has unexpected type: %1%
|
|
|
|
|
L'atribut «%0%» té un tipus inesperat «%1%»
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
inc/serialise/attribute.hpp:127
|
|
|
5.
|
|
|
Colour is already in use
|
|
|
|
|
El color ja està en ús
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:39
|
|
|
6.
|
|
|
Wrong session password
|
|
|
|
|
La contrasenya per a la sessió és incorrecta
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:41
|
|
|
7.
|
|
|
Wrong user password
|
|
|
|
|
La contrasenya per a l'usuari és incorrecta
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:43
|
|
|
8.
|
|
|
Protocol version mismatch
|
|
|
|
|
Les versions del protocol no concorden
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:45
|
|
|
9.
|
|
|
User ID %0% is already in use
|
|
|
|
|
El color ja està en ús
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/user_table.cpp:58
|
|
|
10.
|
|
|
Restored session
|
|
|
|
|
S'ha restaurat la sessió
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/chat.cpp:257
|
