Kurdish NVDA Translation

Browsing Kurdish translation

  1. Series trunk
  2. Template “userguide”
  3. Kurdish (ku)
  4. Browsing Kurdish translation
29 of 539 results First • • • Last
29.
+++ Copy Portable Configuration to Current User Account +++[CopyPortableConfigurationToCurrentUserAccount]
This option allows you to choose whether or not NVDA should copy the user configuration from the currently running NVDA into the configuration for the currently logged on user, for the installed copy of NVDA.
This will not copy the configuration for any other users of this system nor to the system configuration for use at Windows Logon and other secure screens.
This option is only available when installing from a portable copy, not when installing directly from the downloaded Launcher package.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
+++ Konfîgurasyona hilgirtî li hesabê bikarhêner ê nûjen kopî bike +++[CopyPortableConfigurationToCurrentUserAccount]
Bi vê yekê hûn dikarin hilbijêrin bê NVDA konfîgurasyona bikarhêner a NVDA'ya niha dixebite kopî konfîgurasyona bikarhênera niha kopyaya NVDA bar dike bike.
Ev ê konfîgurasyonê ne ji bo bikarhênerên din ên pergalê kopî bike ne jî konfîgurasyona pergalê ya ji bo bikaranîna li ser Wîndows Logon û ekranên din ên ewle.
Ev vebijêrk tenê dema ji kopiyeke hilgirtî tê barkirin derbasdar e, ne dema raste rast ji pakêta sereke ya dakêşandinê bê barkirin.
Translated and reviewed by Nisebin Rengin
Located in userGuide-newRevisions/userGuide-newRevisions/17659/userGuide.t2t:130
29 of 539 results First • • • Last

This translation is managed by Kurdish Translation Team on Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.