|
|
57.
|
|
|
The supplied device path (%(path)s) is invalid.
|
|
|
|
|
Недопустимое размещение предоставленного устройства (%(path)s).
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:429
|
|
|
58.
|
|
|
Unacceptable CPU info
|
|
|
|
|
Недопустимые сведения ЦПУ
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:428
|
|
|
59.
|
|
|
%(address)s is not a valid IP v4/6 address.
|
|
|
|
|
%(address)s не является допустимым IP-адресом в4/6.
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:446
|
|
|
60.
|
|
|
VLAN tag is not appropriate for the port group %(bridge)s. Expected VLAN tag is %(tag)s, but the one associated with the port group is %(pgroup)s.
|
|
|
|
|
Тег VLAN не подходит для группы портов %(bridge)s. Ожидался тег VLAN %(tag)s, но с группой портов связан %(pgroup)s.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:450
|
|
|
61.
|
|
|
vSwitch which contains the port group %(bridge)s is not associated with the desired physical adapter. Expected vSwitch is %(expected)s, but the one associated is %(actual)s.
|
|
|
|
|
vSwitch, который содержит группу портов %(bridge)s, не связан с предпочитаемым физическим адаптером. Ожидаемым vSwitch является %(expected)s, но связан %(actual)s.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:456
|
|
|
62.
|
|
|
Disk format %(disk_format)s is not acceptable
|
|
|
|
|
Форматирование диска %(disk_format)s недопустимо
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:463
|
|
|
63.
|
|
|
Image %(image_id)s is unacceptable: %(reason)s
|
|
|
|
|
Образ %(image_id)s недопустим: %(reason)s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:467
|
|
|
64.
|
|
|
Instance %(instance_id)s is unacceptable: %(reason)s
|
|
|
|
|
Копия %(instance_id)s недопустима: %(reason)s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:471
|
|
|
65.
|
|
|
Ec2 id %(ec2_id)s is unacceptable.
|
|
|
|
|
Ec2 id %(ec2_id)s недопустим.
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:475
|
|
|
66.
|
|
|
Resource could not be found.
|
|
|
|
|
Ресурс не может быть найден.
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:492
|
