Browsing Russian translation

110 of 1518 results
1.
Filename of root CA
Имя файла корневого центра сертификации
Translated by Eugene Roskin on 2012-01-19
Reviewed by Eugene Roskin on 2012-03-06
Located in nova/crypto.py:54
2.
Filename of private key
Имя файла секретного ключа
Translated by Ilya Alekseyev on 2011-01-13
Reviewed by Eldar Nugaev on 2011-01-25
Located in nova/crypto.py:57
3.
Filename of root Certificate Revocation List
Имя файла корневого списка отзыва сертификатов
Translated by Eugene Roskin on 2012-01-19
Reviewed by Eugene Roskin on 2012-03-06
Located in nova/crypto.py:60
4.
Where we keep our keys
Путь к ключам
Translated by Ilya Alekseyev on 2011-01-13
Reviewed by Andrey Olykainen on 2011-01-31
Located in nova/crypto.py:63
5.
Where we keep our root CA
Место расположения нашего корневого центра сертификации
Translated by Eugene Roskin on 2012-01-19
Reviewed by Eugene Roskin on 2012-03-06
Located in nova/crypto.py:66
6.
Should we use a CA for each project?
Должны ли мы использовать центр сертификации для каждого проекта?
Translated by Eugene Roskin on 2012-01-19
Reviewed by Eugene Roskin on 2012-03-06
Located in nova/crypto.py:69
7.
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
Тема для сертификатов пользователей, %s для проекта, пользователя, временной метки
Translated by Eugene Roskin on 2012-01-19
Reviewed by Eugene Roskin on 2012-03-06
Located in nova/crypto.py:73
8.
Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp
Тема для сертификатов проектов, %s для проекта, временная метка
Translated by Eugene Roskin on 2012-01-19
Reviewed by Eugene Roskin on 2012-03-06
Located in nova/crypto.py:78
9.
Flags path: %s
Расположение флагов: %s
Translated by Eugene Roskin on 2012-01-19
Reviewed by Eugene Roskin on 2012-03-06
Located in nova/crypto.py:395
10.
Unexpected error while running command.
Неожиданная ошибка при выполнении команды.
Translated by Ilya Alekseyev on 2011-01-13
Reviewed by Eldar Nugaev on 2011-01-13
Located in nova/openstack/common/processutils.py:58
110 of 1518 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, openstackjenkins.