Browsing Russian translation

These translations are shared with nova in Ubuntu Noble template nova.

535544 of 1518 results
535.
Deleting user %s
Удаление пользователя %s
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in nova/auth/manager.py:744
536.
Access Key change for user %s
Ключ доступа изменён для пользователя %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/auth/manager.py:754
537.
Secret Key change for user %s
Изменение ключа безопасности для пользователя %s
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/auth/manager.py:756
538.
Admin status set to %(admin)r for user %(uid)s
Режим администратора назначен %(admin)r для пользователя %(uid)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/auth/manager.py:758
539.
No vpn data for project %s
Нет vpn данных для проекта %s
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in nova/auth/manager.py:803
540.
Template for cloudpipe instance boot script
Шаблон для сценария загрузки экземпляра cloudpipe
Translated by openstackjenkins
Located in nova/cloudpipe/pipelib.py:50
541.
Network to push into openvpn config
Сеть для помещения в конфигурацию openvpn
Translated by openstackjenkins
Located in nova/cloudpipe/pipelib.py:53
542.
Netmask to push into openvpn config
Маска сети для помещения в конфигурацию openvpn
Translated by openstackjenkins
Located in nova/cloudpipe/pipelib.py:56
543.
Launching VPN for %s
Запуск VPN для %s
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in nova/cloudpipe/pipelib.py:125
544.
Quota exceeded for %(pid)s, tried to set %(num_metadata)s metadata properties
Превышена квота для %(pid)s, попытка назначить %(num_metadata)s свойств метаданных
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/compute/api.py:416
535544 of 1518 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, openstackjenkins.