OpenStack Compute (nova)

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “nova”
  3. Russian (ru)

These translations are shared with nova in Ubuntu Noble template nova.

524 → 533 of 1518 results First • • • Last
524.
Must specify project
Необходимо указать проект
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in nova/auth/manager.py:450
525.
Adding role %(role)s to user %(uid)s in project %(pid)s
Добавление полномочий %(role)s для пользователя %(uid)s в проекте %(pid)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/auth/manager.py:491
526.
Adding sitewide role %(role)s to user %(uid)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Добавление расширенных полномочий %(role)s пользователю %(uid)s
Suggested by Eugene Roskin
Located in nova/auth/manager.py:494
527.
Removing role %(role)s from user %(uid)s on project %(pid)s
Удаление полномочий %(role)s для пользователя %(uid)s в проекте %(pid)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/auth/manager.py:520
528.
Removing sitewide role %(role)s from user %(uid)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Изъятие расширенных полномочий %(role)s пользователю %(uid)s
Suggested by Eugene Roskin
Located in nova/auth/manager.py:523
529.
Created project %(name)s with manager %(manager_user)s
Созданный проект %(name)s с диспетчером %(manager_user)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/auth/manager.py:596
530.
modifying project %s
изменение проекта %s
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in nova/auth/manager.py:614
531.
Adding user %(uid)s to project %(pid)s
Добавление пользователя %(uid)s в проект %(pid)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/auth/manager.py:626
532.
Remove user %(uid)s from project %(pid)s
Исключить пользователя %(uid)s из проекта %(pid)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/auth/manager.py:647
533.
Deleting project %s
Удаление проекта %s
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in nova/auth/manager.py:677
524 → 533 of 1518 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, openstackjenkins.