Browsing Russian translation

These translations are shared with nova in Ubuntu Noble template nova.

389398 of 1518 results
389.
Bad personality format: missing %s
Неверный формат личных параметров: отсутствует %s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:657
390.
Bad personality format
Неверный формат личных параметров
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:660
391.
Personality content for %s cannot be decoded
Невозможно закодировать содержимое личных параметров для %s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:663
392.
Bad networks format: network uuid is not in proper format (%s)
Недопустимый сетевой формат: сетевой uuid имеет неправильный формат (%s)
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:691 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:362
393.
Invalid fixed IP address (%s)
Недопустимый фиксированный IP-адрес (%s)
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:702 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:335
394.
Duplicate networks (%s) are not allowed
Дубликаты сетей (%s) не разрешены
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:715 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:377
395.
Bad network format: missing %s
Недопустимый сетевой формат: отсутствует %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:721 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:383
396.
Bad networks format
Недопустимый сетевой формат
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:724 nova/api/openstack/compute/servers.py:825 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:386
397.
Userdata content cannot be decoded
Содержимое данных пользователя не может быть дешифровано
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:750
398.
accessIPv4 is not proper IPv4 format
accessIPv4 не является верным форматом IPv4
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:755
389398 of 1518 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, openstackjenkins.