Browsing Russian translation

These translations are shared with nova in Ubuntu Oracular template nova.

388397 of 1518 results
388.
Server name is an empty string
Имя сервера является пустой строкой
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:565
389.
Bad personality format: missing %s
Неверный формат личных параметров: отсутствует %s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:657
390.
Bad personality format
Неверный формат личных параметров
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:660
391.
Personality content for %s cannot be decoded
Невозможно закодировать содержимое личных параметров для %s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:663
392.
Bad networks format: network uuid is not in proper format (%s)
Недопустимый сетевой формат: сетевой uuid имеет неправильный формат (%s)
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:691 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:362
393.
Invalid fixed IP address (%s)
Недопустимый фиксированный IP-адрес (%s)
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:702 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:335
394.
Duplicate networks (%s) are not allowed
Дубликаты сетей (%s) не разрешены
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:715 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:377
395.
Bad network format: missing %s
Недопустимый сетевой формат: отсутствует %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:721 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:383
396.
Bad networks format
Недопустимый сетевой формат
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:724 nova/api/openstack/compute/servers.py:825 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:386
397.
Userdata content cannot be decoded
Содержимое данных пользователя не может быть дешифровано
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:750
388397 of 1518 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, openstackjenkins.