Browsing Russian translation

These translations are shared with nova in Ubuntu Noble template nova.

347356 of 1518 results
347.
Exception loading extension: %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Исключение выполняет загрузку расширения: %s
Suggested by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/extensions.py:243 nova/api/openstack/compute/plugins/__init__.py:51
348.
Loading extension %s
Загрузка расширения %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/extensions.py:257
349.
Calling extension factory %s
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/extensions.py:266
350.
Failed to load extension %(ext_factory)s: %(exc)s
Ошибка загрузки расширения %(ext_factory)s: %(exc)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/extensions.py:278
351.
Failed to load extension %(classpath)s: %(exc)s
Ошибка загрузки расширения %(classpath)s: %(exc)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/extensions.py:349
352.
Failed to load extension %(ext_name)s: %(exc)s
Ошибка загрузки расширения %(ext_name)s: %(exc)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/extensions.py:381
353.
cannot understand JSON
невозможно понять JSON
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/wsgi.py:228 nova/api/openstack/wsgi.py:644
354.
cannot understand XML
невозможно разобрать XML
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/openstack/wsgi.py:223 nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:85
355.
too many body keys
слишком много ключей тела
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/wsgi.py:649
356.
Fault thrown: %s
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/wsgi.py:697
347356 of 1518 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, openstackjenkins.