Browsing Russian translation

These translations are shared with nova in Ubuntu Noble template nova.

286295 of 1518 results
286.
Delete key pair %s
Удаление пары ключей %s
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in nova/api/ec2/cloud.py:459
287.
No rule for the specified parameters.
Отсутствует правило для заданных параметров.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/ec2/cloud.py:645 nova/api/ec2/cloud.py:678
288.
Value (%s) for parameter GroupName is invalid. Content limited to Alphanumeric characters, spaces, dashes, and underscores.
Значение (%s) для параметра GroupName недопустимо. Содержание ограничено буквенно-цифровыми символами, пробелами, тире и подчёркиваниями.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/ec2/cloud.py:763
289.
Value (%s) for parameter GroupName is invalid. Length exceeds maximum of 255.
Значение (%s) для параметра GroupName недопустимо. Длина превышает максимально допустимое значение 255.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/ec2/cloud.py:770
290.
Create Security Group %s
Создать группу безопасности %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/compute/api.py:3572
291.
group %s already exists
группа %s уже существует
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in nova/api/ec2/cloud.py:777
292.
Delete security group %s
Удалить группу безопасности %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/compute/api.py:3677
293.
Get console output for instance %s
Получить консольный вывод для копии %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/ec2/cloud.py:753
294.
Create volume from snapshot %s
Создать том из снимка %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/ec2/cloud.py:824
295.
Create volume of %s GB
Создание раздела %s ГБ
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in nova/api/ec2/cloud.py:828 nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:243
286295 of 1518 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, openstackjenkins.