|
|
255.
|
|
|
not available
|
|
|
|
|
недоступно
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/api/direct.py:218
|
|
|
256.
|
|
|
Returned non-serializeable type: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/api/direct.py:299
|
|
|
257.
|
|
|
%(code)s: %(message)s
|
|
|
|
|
%(code)s: %(message)s
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/api/ec2/__init__.py:81
|
|
|
258.
|
|
|
FaultWrapper: %s
|
|
|
|
|
FaultWrapper: %s
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/api/ec2/__init__.py:87
|
|
|
259.
|
|
|
Too many failed authentications.
|
|
|
|
|
Слишком много неудачных попыток аутентификации.
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Olykainen
|
|
|
|
Located in
nova/api/ec2/__init__.py:158
|
|
|
260.
|
|
|
Access key %(access_key)s has had %(failures)d failed authentications and will be locked out for %(lock_mins)d minutes.
|
|
|
|
|
Ключ доступа %(access_key)s не прошёл %(failures)d аутентификацию и будет заблокирован на %(lock_mins)d минут.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/api/ec2/__init__.py:167
|
|
|
261.
|
|
|
Signature not provided
|
|
|
|
|
Не указана подпись
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/ec2/__init__.py:186
|
|
|
262.
|
|
|
Access key not provided
|
|
|
|
|
Ключ доступа не указан
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/ec2/__init__.py:191
|
|
|
263.
|
|
|
Failure communicating with keystone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/api/ec2/__init__.py:227 nova/api/ec2/__init__.py:243
|
|
|
264.
|
|
|
Authentication Failure: %s
|
|
|
|
|
Ошибка аутентификации: %s
|
|
Translated by
Eldar Nugaev
|
|
Reviewed by
Andrey Olykainen
|
|
|
|
Located in
nova/api/ec2/__init__.py:390
|
