Browsing Russian translation

These translations are shared with nova in Ubuntu Noble template nova.

2231 of 1518 results
22.
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
Политика не допускает выполнения %(action)s.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:175
23.
Unacceptable parameters.
Недопустимые параметры.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:190
24.
Invalid snapshot
Недопустимый снимок
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:226
25.
Volume %(volume_id)s is not attached to anything
Том %(volume_id)s никуда не присоединён
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:255
26.
Keypair data is invalid
Данные ключевой пары недопустимы
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/tests/compute/test_keypairs.py:123
27.
Failed to load data into json format
Ошибка загрузки данных в формат json
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:242
28.
The request is invalid.
Недопустимый запрос.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:270
29.
Invalid signature %(signature)s for user %(user)s.
Недопустимая подпись %(signature)s для пользователя %(user)s.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:246
30.
Invalid input received
Получены некорректные входящие данные
Translated by Markelov Anton
Reviewed by Dasha
Located in nova/exception.py:272
31.
Invalid instance type %(instance_type)s.
Недопустимый тип копии %(instance_type)s.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:254
2231 of 1518 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, openstackjenkins.