OpenStack Compute (nova)

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “nova”
  3. Russian (ru)

These translations are shared with nova in Ubuntu Noble template nova.

68 → 77 of 1518 results First • • • Last
68.
Instance %(instance_id)s could not be found.
Копия %(instance_id)s не найдена.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:1199
69.
Volume %(volume_id)s could not be found.
Том %(volume_id)s не найден.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:507
70.
Unable to locate account %(account_name) on Solidfire device
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:416
71.
Volume not found for instance %(instance_id)s.
Не найден том для копии %(instance_id)s.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:441
72.
Volume %(volume_id)s has no metadata with key %(metadata_key)s.
Том %(volume_id)s не имеет метаданных с ключом %(metadata_key)s.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:450
73.
Zero volume types found.
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:450
74.
Volume type %(volume_type_id)s could not be found.
Тип тома %(volume_type_id)s не может быть найден.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:455
75.
Volume type with name %(volume_type_name)s could not be found.
Тип тома под названием %(volume_type_name)s не может быть найден.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:459
76.
Volume Type %(volume_type_id)s has no extra specs with key %(extra_specs_key)s.
Тип тома %(volume_type_id)s не имеет дополнительных особенностей с ключом %(extra_specs_key)s.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:464
77.
Snapshot %(snapshot_id)s could not be found.
Снимок %(snapshot_id)s не может быть найден.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/exception.py:516
68 → 77 of 1518 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, openstackjenkins.