|
|
522.
|
|
|
Invalid signature for user %s
|
|
|
|
|
Signature non valide pour l'utilisateur %s
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:336 nova/auth/manager.py:358
|
|
|
523.
|
|
|
host_only_signature: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:354
|
|
|
524.
|
|
|
Must specify project
|
|
|
|
|
Le projet doit être spécifié
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:450
|
|
|
525.
|
|
|
Adding role %(role)s to user %(uid)s in project %(pid)s
|
|
|
|
|
Ajout du rôle %(role)s à l'utilisateur %(uid)s pour le projet %(pid)s
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:491
|
|
|
526.
|
|
|
Adding sitewide role %(role)s to user %(uid)s
|
|
|
|
|
Ajout du rôle global %(role)s pour l'utilisateur %(uid)s
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:494
|
|
|
527.
|
|
|
Removing role %(role)s from user %(uid)s on project %(pid)s
|
|
|
|
|
Suppression du rôle %(role)s pour l'utilisateur %(uid)s dans le projet %(pid)s
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:520
|
|
|
528.
|
|
|
Removing sitewide role %(role)s from user %(uid)s
|
|
|
|
|
Suppression du role global %(role)s pour l'utilisateur %(uid)s
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:523
|
|
|
529.
|
|
|
Created project %(name)s with manager %(manager_user)s
|
|
|
|
|
Création du projet %(name)s ayant pour manager %(manager_user)s
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:596
|
|
|
530.
|
|
|
modifying project %s
|
|
|
|
|
modification du projet %s
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:614
|
|
|
531.
|
|
|
Adding user %(uid)s to project %(pid)s
|
|
|
|
|
Ajout de l'utilisateur %(uid)s au projet %(pid)s
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:626
|
