|
|
32.
|
|
|
Invalid volume type
|
|
|
|
|
Type de volume invalide
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:254
|
|
|
33.
|
|
|
Invalid volume
|
|
|
|
|
Volume invalide
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:277
|
|
|
34.
|
|
|
Invalid port range %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s
|
|
|
|
|
La plage de port %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s est invalide
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:296
|
|
|
35.
|
|
|
Invalid IP protocol %(protocol)s.
|
|
|
|
|
Le protocole IP %(protocol)s est invalide
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:300
|
|
|
36.
|
|
|
Invalid content type %(content_type)s.
|
|
|
|
|
Le type de contenu %(content_type)s est invalide
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:304
|
|
|
37.
|
|
|
Invalid cidr %(cidr)s.
|
|
|
|
|
Le cidr %(cidr)s est invalide
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:308
|
|
|
38.
|
|
|
Invalid reuse of an RPC connection.
|
|
|
|
|
Réutilisation invalide d'une connexion RPC
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/common.py:151
|
|
|
39.
|
|
|
%(err)s
|
|
|
|
|
%(err)s
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:320
|
|
|
40.
|
|
|
Cannot perform action '%(action)s' on aggregate %(aggregate_id)s. Reason: %(reason)s.
|
|
|
|
|
Impossible d'effectuer l'action '%(action)s' sur l'ensemble %(aggregate_id)s. Raison: %(reason)s.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
| In Ubuntu: |
|
Impossible d'effectuer l'action «[nbsp]%(action)s[nbsp]» sur l'ensemble %(aggregate_id)s. Raison[nbsp]: %(reason)s.
|
|
|
Suggested by
londumas
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:324
|
|
|
41.
|
|
|
Instance %(instance_uuid)s in %(attr)s %(state)s. Cannot %(method)s while the instance is in this state.
|
|
|
|
|
L'instance %(instance_uuid)s dans %(attr)s %(state)s. Impossible de %(method)s pendant que l'instance est dans cet état.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:337
|
