|
|
227.
|
|
|
%r failed. Retrying.
|
|
|
|
|
Echec de %r. Nouvelle tentative.
|
|
Translated by
Corinne Verheyde
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/processutils.py:199
|
|
|
228.
|
|
|
Running cmd (SSH): %s
|
|
|
|
|
Execution de la cmd (SSH): %s
|
|
Translated and reviewed by
Zaina Afoulki
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/processutils.py:238
|
|
|
229.
|
|
|
Environment not supported over SSH
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/processutils.py:240
|
|
|
230.
|
|
|
process_input not supported over SSH
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/processutils.py:244
|
|
|
231.
|
|
|
debug in callback: %s
|
|
|
|
|
Debug dans le rappel : %s
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
|
|
|
Located in
nova/utils.py:193
|
|
|
232.
|
|
|
Link Local address is not found.:%s
|
|
|
|
|
L'adresse du lien local n'a pas été trouvé :%s
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
| In Ubuntu: |
|
L'adresse du lien local n'a pas été trouvé[nbsp]: %s
|
|
|
Suggested by
londumas
|
|
|
|
Located in
nova/utils.py:388
|
|
|
233.
|
|
|
Couldn't get Link Local IP of %(interface)s :%(ex)s
|
|
|
|
|
Impossible de trouver l'IP du lien local de %(interface)s :%(ex)s
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
| In Ubuntu: |
|
Impossible de trouver l'IP du lien local de %(interface)s[nbsp]: %(ex)s
|
|
|
Suggested by
londumas
|
|
|
|
Located in
nova/utils.py:391
|
|
|
234.
|
|
|
Invalid backend: %s
|
|
|
|
|
Backend invalide : %s
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
| In Ubuntu: |
|
Backend invalide[nbsp]: %s
|
|
|
Suggested by
londumas
|
|
|
|
Located in
nova/utils.py:412
|
|
|
235.
|
|
|
backend %s
|
|
|
|
|
backend %s
|
|
Translated and reviewed by
Zaina Afoulki
|
|
|
|
Located in
nova/utils.py:502
|
|
|
236.
|
|
|
in looping call
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/utils.py:552
|
