Browsing French translation

These translations are shared with nova in Ubuntu Noble template nova.

13421351 of 1518 results
1342.
The call to %(method)s returned an error: %(e)s. VM id=%(instance_uuid)s; args=%(args)r
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:1651
1343.
OpenSSL error: %s
Erreur OpenSSL : %s
Translated and reviewed by Nick Barcet
In Ubuntu:
Erreur OpenSSL[nbsp]: %s
Suggested by londumas
Located in nova/virt/xenapi/agent.py:452
1344.
creating sr within volume_utils
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/volume_utils.py:41
1345.
type is = %s
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/volume_utils.py:44 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:72
1346.
name = %s
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/volume_utils.py:47 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:75
1347.
Created %(label)s as %(sr_ref)s.
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/volume_utils.py:60
1348.
Unable to create Storage Repository
Impossible de créer le dépot de stockage
Translated and reviewed by Nick Barcet
Located in nova/virt/xenapi/volume_utils.py:65 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:163
1349.
introducing sr within volume_utils
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/volume_utils.py:69
1350.
Introduced %(label)s as %(sr_ref)s.
%(label)s introduit comme %(sr_ref)s.
Translated and reviewed by Nick Barcet
Located in nova/virt/xenapi/volume_utils.py:92 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:159 nova/virt/xenapi/volumeops.py:150
1351.
Creating pbd for SR
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/volume_utils.py:95
13421351 of 1518 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Corinne Verheyde, EmmanuelLeNormand, Erwan Gallen, Gabriel U., Jean-Marc, Martine Marin, Nick Barcet, Paul Sarin-Pollet, Pierre Freund, Sylvie Chesneau, Zaina Afoulki, londumas, openstackjenkins.