|
|
57.
|
|
|
The supplied device path (%(path)s) is invalid.
|
|
|
|
|
Le chemin de périphérique (%(path)s) est invalide.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:429
|
|
|
58.
|
|
|
Unacceptable CPU info
|
|
|
|
|
Info CPU inacceptable
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:428
|
|
|
59.
|
|
|
%(address)s is not a valid IP v4/6 address.
|
|
|
|
|
%(address)s n'est pas une adresse IP v4/6 valide
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:446
|
|
|
60.
|
|
|
VLAN tag is not appropriate for the port group %(bridge)s. Expected VLAN tag is %(tag)s, but the one associated with the port group is %(pgroup)s.
|
|
|
|
|
Le tag VLAN n'est pas approprié pour le groupe de port %(bridge)s. Le tag VLAN prévu est %(tag)s, mais celui qui est associé avec le groupe de port est %(pgroup)s.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:450
|
|
|
61.
|
|
|
vSwitch which contains the port group %(bridge)s is not associated with the desired physical adapter. Expected vSwitch is %(expected)s, but the one associated is %(actual)s.
|
|
|
|
|
vSwitch qui contient le groupe de port %(bridge)s n'est pas associé à l'adaptateur physique souhaité. VSwitch est %(expected)s, mais la principale association est %(actual)s.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:456
|
|
|
62.
|
|
|
Disk format %(disk_format)s is not acceptable
|
|
|
|
|
Le format de disque %(disk_format)s n'est pas acceptable
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:463
|
|
|
63.
|
|
|
Image %(image_id)s is unacceptable: %(reason)s
|
|
|
|
|
L'image %(image_id)s est inacceptable: %(reason)s
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:467
|
|
|
64.
|
|
|
Instance %(instance_id)s is unacceptable: %(reason)s
|
|
|
|
|
L'instance %(instance_id)s est inacceptable: %(reason)s
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:471
|
|
|
65.
|
|
|
Ec2 id %(ec2_id)s is unacceptable.
|
|
|
|
|
Ec2 id %(ec2_id)s est inaccepatble.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:475
|
|
|
66.
|
|
|
Resource could not be found.
|
|
|
|
|
La ressource n'a pas pu être trouvée.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:492
|
