Browsing French translation

These translations are shared with nova in Ubuntu Noble template nova.

504513 of 1518 results
504.
Delete. vsa_id=%(vsa_id)s, id=%(id)s
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:398
505.
Show. vsa_id=%(vsa_id)s, id=%(id)s
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:414
506.
Index instances for VSA %s
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:625
507.
vol=%s
vol=%s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:77
508.
Delete volume with id: %s
Supprimer le volume avec l'ID : %s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:188
509.
Attach volume %(volume_id)s to instance %(server_id)s at %(device)s
Connexion du volume %(volume_id)s à l'instance %(server_id)s à %(device)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:405 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/extended_volumes.py:139
510.
Delete snapshot with id: %s
Supprimer l'instantané avec l'ID : %s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/assisted_volume_snapshots.py:77 nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:646
511.
Create snapshot from volume %s
Créer un instantané depuis le volume %s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:686
512.
Attempted to instantiate singleton
Tentative d'instanciation d'un singleton
Translated and reviewed by Nick Barcet
Located in nova/tests/fake_ldap.py:33
513.
Attempted to remove the last member of a group. Deleting the group at %s instead.
Tentative de suppression du dernier membre d'un groupe. Essayez plutôt de supprimer le group sur %s.
Translated and reviewed by Nick Barcet
Located in nova/auth/ldapdriver.py:650
504513 of 1518 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Corinne Verheyde, EmmanuelLeNormand, Erwan Gallen, Gabriel U., Jean-Marc, Martine Marin, Nick Barcet, Paul Sarin-Pollet, Pierre Freund, Sylvie Chesneau, Zaina Afoulki, londumas, openstackjenkins.