|
|
77.
|
|
|
Snapshot %(snapshot_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
Momentaufnahme %(snapshot_id)s konnte nicht gefunden werden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
| In Ubuntu: |
|
Schattenkopie %(snapshot_id)s konnte nicht gefunden werden.
|
|
|
Suggested by
Monika Wolf
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:516
|
|
|
78.
|
|
|
deleting volume %(volume_name)s that has snapshot
|
|
|
|
|
Datenträger %(volume_name)s, der einen Speicherauszug enthält, wird gelöscht
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:473
|
|
|
79.
|
|
|
No target id found for volume %(volume_id)s.
|
|
|
|
|
Keine Ziel-ID für Datenträger %(volume_id)s gefunden.
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:470
|
|
|
80.
|
|
|
No disk at %(location)s
|
|
|
|
|
Kein Datenträger unter %(location)s
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:520
|
|
|
81.
|
|
|
Could not find a handler for %(driver_type)s volume.
|
|
|
|
|
Konnte keinen Handler finden für %(driver_type)s Datenträger.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:524
|
|
|
82.
|
|
|
Invalid image href %(image_href)s.
|
|
|
|
|
Ungültiger Abbild-Hyperlink %(image_href)s.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:528
|
|
|
83.
|
|
|
Some images have been stored via hrefs. This version of the api does not support displaying image hrefs.
|
|
|
|
|
Einige Bilder wurden mit hrefs gespeichert. Diese Version der API unterstützt die Anzeige von Bildern mit hrefs nicht.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:497
|
|
|
84.
|
|
|
Image %(image_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
Abbild %(image_id)s konnte nicht gefunden werden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:537
|
|
|
85.
|
|
|
Kernel not found for image %(image_id)s.
|
|
|
|
|
Kernel für Abbild %(image_id)s nicht gefunden
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:506
|
|
|
86.
|
|
|
User %(user_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
Benutzer %(user_id)s nicht gefunden.
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:510
|
