Browsing German translation

110 of 1518 results
1.
Filename of root CA
Dateiname der Root CA
Translated and reviewed by Christian Berendt on 2011-02-08
Located in nova/crypto.py:54
2.
Filename of private key
Dateiname des Private Key
Translated and reviewed by Christian Berendt on 2011-02-08
In Ubuntu:
Dateiname des privaten Schlüssels
Suggested by Andreas Jaeger on 2015-09-29
Located in nova/crypto.py:57
3.
Filename of root Certificate Revocation List
Dateiname der Stammzertifikat-Widerrufliste
Translated by Andreas Jaeger on 2015-09-29
Located in nova/crypto.py:60
4.
Where we keep our keys
Wo wir unsere Schlüssel aufbewahren
Translated and reviewed by Startlett on 2011-05-20
Located in nova/crypto.py:63
5.
Where we keep our root CA
Wo sollen wir unsere root CA aufbewahren
Translated by Andreas Jaeger on 2015-09-29
Located in nova/crypto.py:66
6.
Should we use a CA for each project?
Soll eine eigenständige CA für jedes Projekt verwendet werden?
Translated and reviewed by Christian Berendt on 2011-02-08
Located in nova/crypto.py:69
7.
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
Subjekt des Zertfikates für Benutzer, %s für Projekt, Benutzer, Zeitstempel
Translated by Andreas Jaeger on 2015-09-29
Located in nova/crypto.py:73
8.
Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp
Subjekt des Zertfikates für Projekte, %s für Projekt, Zeitstempel
Translated by Andreas Jaeger on 2015-09-29
Located in nova/crypto.py:78
9.
Flags path: %s
Flag-Pfad: %s
Translated by Hendrik Knackstedt on 2012-06-27
Reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-07-26
Located in nova/crypto.py:395
10.
Unexpected error while running command.
Unerwarteter Fehler bei Ausführung des Kommandos.
Translated and reviewed by Christian Berendt on 2011-02-08
Located in nova/openstack/common/processutils.py:58
110 of 1518 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Jaeger, Christian Berendt, Christian Lins, Daniel Winzen, Dominique Gstir, Hendrik Knackstedt, Matthias Loidolt, Max Schilling, Monika Wolf, Phillip Sz, Ronald Müller, Sedat Yildirim, Spencer Young, Startlett, Tobias Bannert, schuko24.